Loading home
Loading home
Skip to content
Blog
Lattuce apps

Choose another workspace. Writer, Library, Projects, and Calendar stay on lattuce.app.

WWriterWrite papers and manage sourcesCurrentNNotaCapture and organize your notes↗LLingoRead and study languages↗QQuranRead, listen, and cite↗KKelasLearn and teach together↗BBacaRead and organize your books↗EEnnakExplore recipes and meal ideas↗SSepedaBicycle catalog and research↗SSukanAnalyze rides and routes↗
  1. Blog
  2. /
  3. Workflow guides
  4. /
  5. Historial de versiones en Lattuce — compara puntos de control y restaura con confianza

14 de agosto de 2026 · Workflow guides

Historial de versiones en Lattuce — compara puntos de control y restaura con confianza

Compara versiones de notas y artículos, previsualiza las anteriores y restáuralas: en línea, en una superposición o en el espacio de trabajo.

  • guide
  • notes
  • writer
  • ux
  • seo
  • es
IdiomaDeutschEnglishEspañolFrançais日本語한국어Bahasa MelayuPolski简体中文

Las notas largas y las secciones de artículos cambian poco a poco. Reescribes un párrafo, ajustas las propiedades de una nota o guardas una instantánea antes de hacer un cambio estructural arriesgado; y una hora después necesitas saber qué cambió y si puedes volver atrás sin perder el rastro.

Lattuce ya ofrece una experiencia compartida de historial de versiones en Notes y Writer (secciones de artículos). Está diseñada como una escalera: una consulta rápida en línea, una superposición enfocada para comparar y un espacio de trabajo más amplio cuando necesitas diff, vista previa y restauración en un mismo lugar.

Lattuce Notes — editor Live y diseño del almacén

Dónde está el historial de versiones

SuperficieQué se versionaCómo se crean los puntos de control
Almacén de NotesContenido de la nota, etiquetas y propiedades personalizadasGuardado manual (interfaz del hub o atajo) crea un punto de control; el guardado automático actualiza la nota activa sin crear una versión nueva
Secciones del artículoTexto del borrador de la secciónCada guardado crea una versión de borrador; Crear instantánea añade un punto de control con etiqueta que podrás encontrar más adelante

Abre una nota en Notes y despliega la barra de Historial de versiones en la parte inferior de la columna del editor. En Papers → Write, cada bloque de sección incluye un panel desplegable de Historial de versiones debajo del editor.

Antes de empezar: el historial de versiones necesita al menos un punto de control. En las notas, usa Guardar (no solo el guardado automático); en las secciones, edita y guarda o usa Crear instantánea para marcar un hito.

Tres niveles: el mismo motor, distintas interfaces

El historial de versiones utiliza un único motor para comparar y restaurar, con tres niveles de presentación. Nunca tienes que abrir un cuadro modal para una restauración rápida.

1. En línea (consulta rápida)

El nivel predeterminado no estorba:

  • Notes — barra fija al pie: recuento de versiones, control para expandir o contraer y control para maximizar.
  • Secciones — bloque compacto debajo del editor de sección, con opciones para expandir o contraer y Crear instantánea.

Selecciona una fila de versión para compararla en línea con la versión actual (o base). Restaurar como versión nueva abre un diálogo de confirmación; la restauración nunca sobrescribe el historial en silencio: añade una nueva versión actual a partir del punto de control que elegiste.

2. Superposición enfocada (lee el diff)

Haz clic en el control Maximizar (o en Historial de versiones del inspector de la sección) para abrir una superposición amplia: ocupa aproximadamente el 80 % de la ventana gráfica en escritorio, o se muestra como una hoja inferior en diseños para móvil.

El modo enfocado ofrece espacio suficiente para leer una comparación en paralelo y restaurar con confianza. Desde aquí puedes pasar al espacio de trabajo o cerrar la superposición para volver a la vista en línea.

3. Espacio de trabajo (contenidos largos y vA ↔ vB)

Abrir en el espacio de trabajo (o elegir Historial de versiones (espacio de trabajo) en la paleta de comandos) abre un panel a la derecha (aproximadamente el 45 % del ancho de la ventana en escritorio) con tres pestañas:

PestañaFunción
VersionesDesplázate por la lista completa; carga más versiones en Notes cuando el historial sea largo
DiffCompara los cambios en paralelo y resaltados
Vista previaLee el Markdown renderizado (Notes) o el texto sin formato (secciones) de la versión seleccionada; solo lectura

En el espacio de trabajo puedes establecer cualquier versión como base de comparación (menú contextual o pulsación larga), algo útil cuando quieres comparar v3 con v7 y no solo con la versión «actual».

Usar siempre el espacio de trabajo (casilla en el encabezado de la superposición) recuerda tu preferencia: la próxima vez, el botón Maximizar abrirá directamente el espacio de trabajo.

Notes: puntos de control y guardado automático

Esta diferencia importa al tomar apuntes de clase y escribir notas diarias:

  • Guardado automático mantiene la nota activa actualizada en el servidor. No añade una fila al historial de versiones.
  • Guardar (punto de control explícito) crea una versión que podrás comparar y restaurar más adelante.

Si en el pie solo ves «Solo versión actual», guarda una vez: ya tendrás una base para comparar los puntos de control futuros.

El historial de versiones también compara etiquetas y propiedades personalizadas, no solo el texto del cuerpo. Restaurar una versión anterior puede recuperar valores de propiedades que cambiaste en una sesión posterior (con el mismo flujo de confirmación antes de restaurar).

Papers: instantáneas y borradores de sección

El historial de secciones de Writer registra versiones de borrador mientras editas. Para marcar hitos deliberados:

  1. Despliega Historial de versiones en la sección.
  2. Haz clic en Crear instantánea y, si quieres, añade una etiqueta (por ejemplo, Before structural edit).
  3. Sigue escribiendo: la instantánea permanece en la lista para comparar y restaurar.

El inspector de la sección incluye un enlace al historial de versiones para que abras la superposición enfocada sin desplazarte por el manuscrito.

Paleta de comandos y diseños con dos notas

En Notes, con una nota abierta, abre la paleta de comandos (Spotlight) y busca Historial de versiones (espacio de trabajo) para ir directamente al nivel de espacio de trabajo.

En Write, aparece el mismo comando al seleccionar una sección: se desplaza hasta el historial de esa sección y abre el espacio de trabajo.

Al usar notas en paralelo (note2= en la URL), la nota secundaria puede ocultar el pie en línea para ahorrar espacio. Usa el menú de desbordamiento Historial de versiones en ese panel; la superposición seguirá abriéndose y responderá a los comandos de la paleta.

Consejos

  1. Antes de pegar mucho contenido o refactorizar — guarda la nota o crea una instantánea de la sección para tener un punto de retorno con etiqueta.
  2. Propiedades y etiquetas — en las notas, selecciona una versión anterior y revisa el diff antes de restaurarla; la comparación también muestra los cambios que afectan solo a propiedades.
  3. Historiales largos de notas — usa Cargar más versiones en línea y luego abre el espacio de trabajo para ver el diff y la vista previa de las versiones que te interesan.
  4. Comparación de versiones no consecutivas — en el espacio de trabajo, haz clic derecho (o mantén pulsada) una versión → Establecer como base de comparación y luego selecciona otra versión para compararla con esa base.
  5. Usar siempre el espacio de trabajo — activa Usar siempre el espacio de trabajo una vez; Maximizar abrirá directamente el panel con pestañas.

Lecturas relacionadas

  • Diseños de vista de Notes en Lattuce — Live, Read y un esquema fijo mientras editas
  • Diseños de catálogo de Notes en Lattuce — explora el almacén antes de abrir una nota
  • Lattuce frente a las aplicaciones de investigación — dónde encajan Notes y Writer en tu entorno de investigación

En resumen

El historial de versiones de Lattuce se basa en puntos de control: guardados explícitos e instantáneas que puedes comparar, previsualizar y restaurar; no es un flujo interminable de guardados automáticos. Usa el pie en línea para restaurar rápidamente, la superposición enfocada para leer un diff con confianza y el espacio de trabajo cuando necesites pestañas, una base de comparación personalizada y una vista previa renderizada de una nota o sección anterior.

PreviousVistas del catálogo de notas en Lattuce — Tabla, Tablero, Cronología y vistas guardadas para tu bóvedaNextVista previa de estilos de cita en Lattuce

Workflow guides

  1. 1. Dónde puedes usar Lattuce hoy — nube, Windows y Android
  2. 2. Lattuce en lattuce.app está en alfa — qué significa para ti
  3. 3. Prueba Lattuce sin registrarte — demostraciones interactivas en lattuce.app/try
  4. 4. Dejar Lattuce sin complicaciones — probar primero y borrar cuando lo necesites
  5. 5. Revisión bibliográfica con Lattuce — de la búsqueda a un archivo Word con citas
  6. 6. Study vs Learner en Lattuce
  7. 7. Revisar el formato de una tesis en Lattuce — sube Word, corrige el diseño y verifica antes de entregar
  8. 8. BYOK en Lattuce
  9. 9. BYOS en Lattuce — trae tu propio almacenamiento
  10. 10. Usa Lattuce desde Cursor y Claude — tu investigación en tu IDE
  11. 11. Vistas de notas en Lattuce — Live, Lectura y un esquema fijo
  12. 12. Vistas del catálogo de notas en Lattuce — Tabla, Tablero, Cronología y vistas guardadas para tu bóveda
  13. You are here13. Historial de versiones en Lattuce — compara puntos de control y restaura con confianza
  14. 14. Vista previa de estilos de cita en Lattuce
  15. 15. Formatos de cita compatibles con Lattuce — APA, Vancouver, Nature y otros 27
  16. 16. Señales de investigación y feeds en Lattuce — titulares en el inicio, fuentes en tu biblioteca
  17. 17. Catálogos abiertos a los que se conecta Lattuce
  18. 18. Sincronización con GitLab o Google Drive: elige la opción adecuada en Lattuce

On this page

  1. Dónde está el historial de versiones
  2. Tres niveles: el mismo motor, distintas interfaces
  3. 1. En línea (consulta rápida)
  4. 2. Superposición enfocada (lee el diff)
  5. 3. Espacio de trabajo (contenidos largos y vA ↔ vB)
  6. Notes: puntos de control y guardado automático
  7. Papers: instantáneas y borradores de sección
  8. Paleta de comandos y diseños con dos notas
  9. Consejos
  10. Lecturas relacionadas
  11. En resumen

Explore Lattuce

Start writing, compare tools, or browse tutorials for your research stack.

Try LattuceTutorialsPlans

Subscribe to Workflow guides: RSS · Atom

← Todas las publicaciones
TermsPrivacyCookiesRefundsFAQContact[email protected]

© Lattuce

Skip to content
Blog
Lattuce apps

Choose another workspace. Writer, Library, Projects, and Calendar stay on lattuce.app.

WWriterWrite papers and manage sourcesCurrentNNotaCapture and organize your notes↗LLingoRead and study languages↗QQuranRead, listen, and cite↗KKelasLearn and teach together↗BBacaRead and organize your books↗EEnnakExplore recipes and meal ideas↗SSepedaBicycle catalog and research↗SSukanAnalyze rides and routes↗
  1. Blog
  2. /
  3. Workflow guides
  4. /
  5. Historial de versiones en Lattuce — compara puntos de control y restaura con confianza

14 de agosto de 2026 · Workflow guides

Historial de versiones en Lattuce — compara puntos de control y restaura con confianza

Compara versiones de notas y artículos, previsualiza las anteriores y restáuralas: en línea, en una superposición o en el espacio de trabajo.

  • guide
  • notes
  • writer
  • ux
  • seo
  • es
IdiomaDeutschEnglishEspañolFrançais日本語한국어Bahasa MelayuPolski简体中文

Las notas largas y las secciones de artículos cambian poco a poco. Reescribes un párrafo, ajustas las propiedades de una nota o guardas una instantánea antes de hacer un cambio estructural arriesgado; y una hora después necesitas saber qué cambió y si puedes volver atrás sin perder el rastro.

Lattuce ya ofrece una experiencia compartida de historial de versiones en Notes y Writer (secciones de artículos). Está diseñada como una escalera: una consulta rápida en línea, una superposición enfocada para comparar y un espacio de trabajo más amplio cuando necesitas diff, vista previa y restauración en un mismo lugar.

Lattuce Notes — editor Live y diseño del almacén

Dónde está el historial de versiones

SuperficieQué se versionaCómo se crean los puntos de control
Almacén de NotesContenido de la nota, etiquetas y propiedades personalizadasGuardado manual (interfaz del hub o atajo) crea un punto de control; el guardado automático actualiza la nota activa sin crear una versión nueva
Secciones del artículoTexto del borrador de la secciónCada guardado crea una versión de borrador; Crear instantánea añade un punto de control con etiqueta que podrás encontrar más adelante

Abre una nota en Notes y despliega la barra de Historial de versiones en la parte inferior de la columna del editor. En Papers → Write, cada bloque de sección incluye un panel desplegable de Historial de versiones debajo del editor.

Antes de empezar: el historial de versiones necesita al menos un punto de control. En las notas, usa Guardar (no solo el guardado automático); en las secciones, edita y guarda o usa Crear instantánea para marcar un hito.

Tres niveles: el mismo motor, distintas interfaces

El historial de versiones utiliza un único motor para comparar y restaurar, con tres niveles de presentación. Nunca tienes que abrir un cuadro modal para una restauración rápida.

1. En línea (consulta rápida)

El nivel predeterminado no estorba:

  • Notes — barra fija al pie: recuento de versiones, control para expandir o contraer y control para maximizar.
  • Secciones — bloque compacto debajo del editor de sección, con opciones para expandir o contraer y Crear instantánea.

Selecciona una fila de versión para compararla en línea con la versión actual (o base). Restaurar como versión nueva abre un diálogo de confirmación; la restauración nunca sobrescribe el historial en silencio: añade una nueva versión actual a partir del punto de control que elegiste.

2. Superposición enfocada (lee el diff)

Haz clic en el control Maximizar (o en Historial de versiones del inspector de la sección) para abrir una superposición amplia: ocupa aproximadamente el 80 % de la ventana gráfica en escritorio, o se muestra como una hoja inferior en diseños para móvil.

El modo enfocado ofrece espacio suficiente para leer una comparación en paralelo y restaurar con confianza. Desde aquí puedes pasar al espacio de trabajo o cerrar la superposición para volver a la vista en línea.

3. Espacio de trabajo (contenidos largos y vA ↔ vB)

Abrir en el espacio de trabajo (o elegir Historial de versiones (espacio de trabajo) en la paleta de comandos) abre un panel a la derecha (aproximadamente el 45 % del ancho de la ventana en escritorio) con tres pestañas:

PestañaFunción
VersionesDesplázate por la lista completa; carga más versiones en Notes cuando el historial sea largo
DiffCompara los cambios en paralelo y resaltados
Vista previaLee el Markdown renderizado (Notes) o el texto sin formato (secciones) de la versión seleccionada; solo lectura

En el espacio de trabajo puedes establecer cualquier versión como base de comparación (menú contextual o pulsación larga), algo útil cuando quieres comparar v3 con v7 y no solo con la versión «actual».

Usar siempre el espacio de trabajo (casilla en el encabezado de la superposición) recuerda tu preferencia: la próxima vez, el botón Maximizar abrirá directamente el espacio de trabajo.

Notes: puntos de control y guardado automático

Esta diferencia importa al tomar apuntes de clase y escribir notas diarias:

  • Guardado automático mantiene la nota activa actualizada en el servidor. No añade una fila al historial de versiones.
  • Guardar (punto de control explícito) crea una versión que podrás comparar y restaurar más adelante.

Si en el pie solo ves «Solo versión actual», guarda una vez: ya tendrás una base para comparar los puntos de control futuros.

El historial de versiones también compara etiquetas y propiedades personalizadas, no solo el texto del cuerpo. Restaurar una versión anterior puede recuperar valores de propiedades que cambiaste en una sesión posterior (con el mismo flujo de confirmación antes de restaurar).

Papers: instantáneas y borradores de sección

El historial de secciones de Writer registra versiones de borrador mientras editas. Para marcar hitos deliberados:

  1. Despliega Historial de versiones en la sección.
  2. Haz clic en Crear instantánea y, si quieres, añade una etiqueta (por ejemplo, Before structural edit).
  3. Sigue escribiendo: la instantánea permanece en la lista para comparar y restaurar.

El inspector de la sección incluye un enlace al historial de versiones para que abras la superposición enfocada sin desplazarte por el manuscrito.

Paleta de comandos y diseños con dos notas

En Notes, con una nota abierta, abre la paleta de comandos (Spotlight) y busca Historial de versiones (espacio de trabajo) para ir directamente al nivel de espacio de trabajo.

En Write, aparece el mismo comando al seleccionar una sección: se desplaza hasta el historial de esa sección y abre el espacio de trabajo.

Al usar notas en paralelo (note2= en la URL), la nota secundaria puede ocultar el pie en línea para ahorrar espacio. Usa el menú de desbordamiento Historial de versiones en ese panel; la superposición seguirá abriéndose y responderá a los comandos de la paleta.

Consejos

  1. Antes de pegar mucho contenido o refactorizar — guarda la nota o crea una instantánea de la sección para tener un punto de retorno con etiqueta.
  2. Propiedades y etiquetas — en las notas, selecciona una versión anterior y revisa el diff antes de restaurarla; la comparación también muestra los cambios que afectan solo a propiedades.
  3. Historiales largos de notas — usa Cargar más versiones en línea y luego abre el espacio de trabajo para ver el diff y la vista previa de las versiones que te interesan.
  4. Comparación de versiones no consecutivas — en el espacio de trabajo, haz clic derecho (o mantén pulsada) una versión → Establecer como base de comparación y luego selecciona otra versión para compararla con esa base.
  5. Usar siempre el espacio de trabajo — activa Usar siempre el espacio de trabajo una vez; Maximizar abrirá directamente el panel con pestañas.

Lecturas relacionadas

  • Diseños de vista de Notes en Lattuce — Live, Read y un esquema fijo mientras editas
  • Diseños de catálogo de Notes en Lattuce — explora el almacén antes de abrir una nota
  • Lattuce frente a las aplicaciones de investigación — dónde encajan Notes y Writer en tu entorno de investigación

En resumen

El historial de versiones de Lattuce se basa en puntos de control: guardados explícitos e instantáneas que puedes comparar, previsualizar y restaurar; no es un flujo interminable de guardados automáticos. Usa el pie en línea para restaurar rápidamente, la superposición enfocada para leer un diff con confianza y el espacio de trabajo cuando necesites pestañas, una base de comparación personalizada y una vista previa renderizada de una nota o sección anterior.

PreviousVistas del catálogo de notas en Lattuce — Tabla, Tablero, Cronología y vistas guardadas para tu bóvedaNextVista previa de estilos de cita en Lattuce

Workflow guides

  1. 1. Dónde puedes usar Lattuce hoy — nube, Windows y Android
  2. 2. Lattuce en lattuce.app está en alfa — qué significa para ti
  3. 3. Prueba Lattuce sin registrarte — demostraciones interactivas en lattuce.app/try
  4. 4. Dejar Lattuce sin complicaciones — probar primero y borrar cuando lo necesites
  5. 5. Revisión bibliográfica con Lattuce — de la búsqueda a un archivo Word con citas
  6. 6. Study vs Learner en Lattuce
  7. 7. Revisar el formato de una tesis en Lattuce — sube Word, corrige el diseño y verifica antes de entregar
  8. 8. BYOK en Lattuce
  9. 9. BYOS en Lattuce — trae tu propio almacenamiento
  10. 10. Usa Lattuce desde Cursor y Claude — tu investigación en tu IDE
  11. 11. Vistas de notas en Lattuce — Live, Lectura y un esquema fijo
  12. 12. Vistas del catálogo de notas en Lattuce — Tabla, Tablero, Cronología y vistas guardadas para tu bóveda
  13. You are here13. Historial de versiones en Lattuce — compara puntos de control y restaura con confianza
  14. 14. Vista previa de estilos de cita en Lattuce
  15. 15. Formatos de cita compatibles con Lattuce — APA, Vancouver, Nature y otros 27
  16. 16. Señales de investigación y feeds en Lattuce — titulares en el inicio, fuentes en tu biblioteca
  17. 17. Catálogos abiertos a los que se conecta Lattuce
  18. 18. Sincronización con GitLab o Google Drive: elige la opción adecuada en Lattuce

On this page

  1. Dónde está el historial de versiones
  2. Tres niveles: el mismo motor, distintas interfaces
  3. 1. En línea (consulta rápida)
  4. 2. Superposición enfocada (lee el diff)
  5. 3. Espacio de trabajo (contenidos largos y vA ↔ vB)
  6. Notes: puntos de control y guardado automático
  7. Papers: instantáneas y borradores de sección
  8. Paleta de comandos y diseños con dos notas
  9. Consejos
  10. Lecturas relacionadas
  11. En resumen

Explore Lattuce

Start writing, compare tools, or browse tutorials for your research stack.

Try LattuceTutorialsPlans

Subscribe to Workflow guides: RSS · Atom

← Todas las publicaciones
TermsPrivacyCookiesRefundsFAQContact[email protected]

© Lattuce