Formatos de cita compatibles con Lattuce — APA, Vancouver, Nature y otros 27
Lattuce Writer ofrece 30 estilos de cita. Previsualiza las citas y la bibliografía y fija un estilo antes de exportar a Word.
La redacción de una revista puede rechazar un manuscrito por una bibliografía incorrecta con la misma rapidez que por una afirmación débil. Lattuce Writer ofrece un catálogo seleccionado de 30 estilos de cita para que puedas ajustarte a una publicación, comparar cómo aparece una fuente en el texto y en la lista de referencias, y fijar un estilo para todo el trabajo antes de exportarlo a Word.
Este es el catálogo completo. Una guía anterior sobre la vista previa de estilos de cita presentó cinco opciones habituales para empezar (APA, MLA, Chicago, Harvard, IEEE). El selector ha crecido: esas cinco siguen siendo la forma más rápida de comenzar, y ahora el diálogo permite buscar y comparar treinta estilos seleccionados.
Lattuce es la capa de investigación y escritura en lattuce.app: escritura académica con fuentes verificables, no un sustituto de Notion. El formato utiliza Citation Style Language (CSL), definiciones de estilo compartidas por muchas herramientas. CSL no garantiza una corrección editorial completa para cada número especial.
Para quién es
| Eres… | Este catálogo te sirve cuando… |
|---|---|
| Autor de un artículo o una tesis | La revista de destino indica un estilo propio (Nature, Vancouver, OSCOLA) y necesitas confirmar que Lattuce puede aplicarlo |
| Coautor que cambia de revista | Vuelves a enviar un borrador de ciencias sociales (APA) a una revista médica (Vancouver) sin reconstruir la biblioteca |
| Supervisor o administrador de laboratorio | Quieres un estilo único para todo el trabajo que el grupo pueda revisar antes de que alguien lo pegue en Word |
Zotero (u otro gestor) sigue siendo responsable de recopilar y etiquetar referencias. Lattuce da formato a lo que ya está en el trabajo. La importación y la transferencia con BibTeX siguen siendo complementarias: consulta Lattuce con Zotero.
Antes de empezar
| Necesitas | Notas |
|---|---|
| Un proyecto de artículo en Lattuce | Library → Papers → New paper, o abre un manuscrito existente |
| El espacio de trabajo Writer | Abre Write (o Compose) para ese artículo |
| Opcional: fuentes adjuntas | La vista previa es más clara si seleccionas una fuente o la abres en Details |
| Opcional: el nombre de una publicación | Revista, manual de la facultad o editorial, para buscar en el catálogo en vez de adivinar |
No hacen falta claves de IA adicionales para buscar o aplicar un estilo de cita. ¿Acabas de descubrir el producto? Prueba Lattuce sin registrarte con un artículo de demostración.
En un artículo nuevo, APA 7th es el estilo predeterminado. Cámbialo si la publicación requiere otro.
Cómo encontrar y fijar un estilo
- Abre el artículo en Write.
- En la franja References al pie del editor (en diseños anchos), abre el control Citation style. En diseños más estrechos, está bajo More, en el encabezado del artículo.
- Haz clic en Preview para abrir Citation style preview.
- Escribe en Search styles…: nombres como
vancouver,natureuoscolafiltran la lista. - Compara en directo In-text citation y Bibliography entry con los mismos metadatos. Copia cualquiera de las cadenas si la necesitas en un correo o en un comentario para tu supervisor.
- Haz clic en Use this style para guardar la selección en el artículo, o cambia el menú de estilos junto a Preview para fijarlo sin abrir el diálogo.
La vista previa puede rellenarse automáticamente desde Details, desde una fuente marcada para Compose o desde un ejemplo integrado. Los cambios que escribas en la vista previa sirven solo para comparar: no se guardan en tu bibliografía. Guarda los metadatos en Details si debe cambiar el registro de la biblioteca.
Usa la vista previa mientras sigues decidiendo (APA o Vancouver, Harvard o SAGE Harvard). Fija el estilo del artículo cuando quieras que las marcas en el texto, la franja References y la exportación a Word permanezcan sincronizadas. La guía de vista previa explica con más detalle el orden de precarga y los botones para copiar.
Ruta A — Revistas de ciencias (numérico)
Ideal si la publicación usa citas numeradas: ingeniería, química, ciencias de la vida y la mayoría de las revistas clínicas.
Busca IEEE, Vancouver (Elsevier), AMA, ACS, Nature, Science, Cell, The Lancet, BMJ o PLOS. Las marcas en el texto son numéricas (por ejemplo, [1]) en lugar de (Author, Year). Fija el estilo antes de redactar para que las etiquetas de Compose coincidan con las convenciones de la revista.
Ruta B — Humanidades y derecho (autor-fecha o notas)
Ideal para tesis, historia, literatura y textos jurídicos.
Empieza por MLA 9th, Chicago (author-date), Turabian o Harvard. Para derecho, busca OSCOLA, AGLC o Bluebook. Como indican sus etiquetas, suelen ser estilos de autor-fecha o de notas. Antes de decidirte, previsualiza un capítulo de libro y un artículo de revista, porque la puntuación y los títulos en cursiva varían más que la forma de la cita en el texto.
Ruta C — Estilos editoriales
Ideal cuando las instrucciones para autores dicen «sigue nuestro estilo editorial» en lugar de citar un manual concreto.
Busca la editorial: Springer Basic, Springer SocPsych, Wiley, Cambridge University Press, Oxford University Press, Taylor & Francis, SAGE Harvard, Elsevier Harvard, Frontiers, MDPI o Copernicus. Los estilos editoriales suelen ser variantes próximas de Harvard o Vancouver. La vista previa sigue siendo importante porque la puntuación de la bibliografía no es idéntica.
Formatos compatibles (treinta estilos)
Agrupados para facilitar la consulta. Las etiquetas coinciden con las del selector de Writer.
Estilos académicos habituales para empezar
| Estilo en Writer | Uso habitual |
|---|---|
| APA 7th (predeterminado) | Ciencias sociales, educación y muchas revistas interdisciplinarias |
| Chicago (author-date) | Historia y trabajos de métodos mixtos que prefieren autor-fecha a las notas al pie |
| MLA 9th | Humanidades y algunas ponencias de congresos |
| Harvard | Tesis del Reino Unido y la Commonwealth; opción predeterminada frecuente en las facultades |
| Turabian | Tesis de estudiantes que siguen el manual de Chicago para estudiantes |
Revistas de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas
| Estilo en Writer | Uso habitual |
|---|---|
| IEEE | Ingeniería — marcas numéricas en el texto |
| ACS | Química — numérico |
| Nature | Grupo Nature — numérico |
| Science | AAAS Science — numérico |
| Cell | Cell Press — numérico |
| Royal Society | Revistas de la Royal Society |
Medicina y salud
| Estilo en Writer | Uso habitual |
|---|---|
| Vancouver (Elsevier) | Revistas clínicas y biomédicas — numérico |
| AMA | Revistas de asociaciones médicas — numérico |
| The Lancet | Grupo Lancet — numérico |
| BMJ | Revistas BMJ — numérico |
| PLOS | Revistas PLOS — numérico |
Estilos editoriales
| Estilo en Writer | Uso habitual |
|---|---|
| Springer Basic | Revistas Springer que usan la plantilla básica |
| Springer SocPsych | Publicaciones de Springer sobre ciencias sociales y psicología |
| Wiley | Instrucciones para autores de Wiley |
| Cambridge University Press | Revistas y libros de CUP |
| Oxford University Press | Revistas y libros de OUP |
| Taylor & Francis | Revistas de T&F |
| SAGE Harvard | Publicaciones SAGE que especifican Harvard |
| Elsevier Harvard | Publicaciones Elsevier que especifican Harvard (no Vancouver) |
| Frontiers | Revistas Frontiers |
| MDPI | Revistas MDPI |
| Copernicus | Revistas de Copernicus y de estilo EGU |
Derecho
| Estilo en Writer | Uso habitual |
|---|---|
| OSCOLA | Redacción jurídica académica del Reino Unido y del common law |
| AGLC | Australian Guide to Legal Citation |
| Bluebook | Citas jurídicas de EE. UU. |
Marcas numéricas en el texto (incluidas): IEEE, Vancouver, AMA, ACS, Nature, Science, Cell, The Lancet, BMJ y PLOS. El resto suelen ser estilos de autor-fecha o de notas, según la etiqueta del selector.
Qué cambia el estilo en el proceso de trabajo
| Etapa | Qué efecto tiene el estilo del artículo |
|---|---|
| Compose | Las marcas en el texto y las etiquetas de cita siguen el estilo fijado (numérico o autor-fecha) |
| Franja References en directo | Las entradas bibliográficas de las fuentes citadas se reformatean al instante |
| Exportación a Word | La sección de referencias del archivo .docx usa el mismo estilo del artículo |
| Descarga de BibTeX | Sigue disponible en la franja References para transferir a Overleaf o Zotero; la descarga no sustituye la bibliografía de Word |
La verificación de una cita —comprobar si una frase coincide realmente con la fuente— es otra revisión de Compose. No tomes (Lee, 2021) con el formato correcto como prueba de que la afirmación está fundamentada. Ese flujo se explica en la guía de revisión bibliográfica.
Cuando la bibliografía esté lista, la exportación y el diseño requieren sus propias revisiones: de fuentes a DOCX y revisión del formato de tesis.
Límites reales
- Treinta estilos seleccionados, no todos los archivos CSL de la web. Si un número especial inventa una variante única, elige el estilo editorial más parecido y ajusta los últimos detalles en Word.
- El formato CSL no equivale a la corrección editorial de una revista. Los artículos publicados por adelantado, los suplementos y las citas jurídicas con localizador concreto suelen requerir una revisión humana.
- Zotero sigue siendo el gestor de referencias. Lattuce no escribe citas de vuelta en tu biblioteca de Zotero. Sigue recopilando allí; da formato y escribe aquí.
- Los cambios de la vista previa son temporales. Cambiar un título en el diálogo no actualiza el registro de la fuente.
- Lattuce no es una wiki de equipo. Guarda las notas del laboratorio en Notion o en tu bóveda; usa Writer cuando el trabajo deba convertirse en un manuscrito con citas.
Lecturas relacionadas
- Vista previa de estilos de cita en Lattuce — cómo funcionan el diálogo de comparación, la precarga y los botones para copiar
- Revisión bibliográfica con Lattuce — investigación con Compose, incluidas las comprobaciones de citas (no el formato de estilo)
- De fuentes a DOCX — proceso de exportación después de fijar un estilo
- Revisión del formato de tesis — revisión del diseño una vez estabilizadas las citas
- Prueba Lattuce sin registrarte — abre Writer con un artículo de demostración
- Lattuce con Zotero — importación y transferencia con BibTeX; Zotero sigue siendo el gestor
En resumen
Lattuce Writer ofrece treinta formatos de cita seleccionados, desde APA 7th (el predeterminado) hasta Vancouver, Nature y Bluebook. Busca en el catálogo, previsualiza las citas en el texto y la bibliografía con tus propios metadatos y fija un estilo para todo el artículo, de modo que Compose, la franja References y la exportación a Word sigan alineados. Usa la vista previa para elegir y fija el estilo antes de entregar. Conserva Zotero para la biblioteca y considera el resultado CSL un borrador sólido, no la última palabra de la revista.