WriterからLearnerへ — 執筆しながら外国語の資料を学ぶ
Lattuce WriterのセクションをLearnerに送り、コピー＆ペーストの制限を気にせず外国語の資料を読み、語彙を増やしましょう。
Lattuce Writer で論文を書きながら、ドイツ語、マレー語、アラビア語などの資料を読む場合でも、長い文章を手作業でコピーする必要はありません。Lattuce Learner を使えば、セクションを読解と語彙学習のワークフローに直接送れます。
WriterとLearnerを一緒に利用する場合に使えます。同じサイトで動かす場合も、Writerをメインドメインで、Learnをlingo.lattuce.appで同じアカウントを使って利用する場合も対応しています。
対象となる方
| 対象 | よくある使い方 |
|---|---|
| 大学院生 | ある言語の資料を読み、別の言語で論文を書く |
| バイリンガルの著者 | 英語で執筆し、マレー語やドイツ語の専門用語を学ぶ |
| 家族 | 親が仕事にWriterを使い、子どもが同じ家庭内インストールでLearnerを使う |
始める前に
| 必要なもの | 備考 |
|---|---|
| 外国語のテキストを含む論文 | 先にWriterで資料を添付してください |
| 有効化されたLearner | 管理者がlattuce.appでLearnサービスを有効にします |
| 1つのサインイン | 統合ログインが設定されている場合、WriterとLearnerで同じGoogleアカウントを使います |
連携の仕組み
- Writerで論文を開きます。
- 学習したいセクションまたは文章を選択します。
- Learnerに送信を選択します（または、製品アシスタントに転送を提案するよう依頼します）。
- Learnerはサーバー上でテキストを受け取ります。ブラウザーで巨大な文章を貼り付ける必要はありません。
- Learnで開き、読み、単語を保存し、カードの復習時期が来たら復習を使います。
用途に合うツール
| 目的 | 使うツール |
|---|---|
| 引用付きWord文書の書き出し、リサーチミッションの実行 | Writer |
| 外国語の文章から語彙を増やす | Learner |
| コースのPDFを使った試験対策や質疑応答 | Study — Learnerではありません |
まだ迷っていますか？StudyとLearnerの違い。
同じインストール環境で使う理由
- 読書履歴を論文や資料のそばで管理できます
- すでにアップロードしたLibraryの項目をLearnで利用できます
- 単語の定義にWriterと同じAI設定を使えます（BYOKガイド）
関連記事
- インポートガイド
- 語彙の復習
- Lattuceで文献レビューを書く — 引用付きの原稿が必要な場合
Bahasa Melayu： WriterからLearnerへ（MS）