Von Writer zu Learner — fremdsprachige Quellen nutzen, während du schreibst
Sende Abschnitte aus Lattuce Writer an Learner, um fremdsprachige Quellen zu lesen und deinen Wortschatz ohne Kopierlimits aufzubauen.
Wenn du Arbeiten mit Lattuce Writer schreibst, aber Quellen auf Deutsch, Malaiisch, Arabisch oder in einer anderen Sprache liest, musst du keine riesigen Passagen von Hand kopieren. Lattuce Learner ermöglicht dir, einen Abschnitt direkt in den Lese- und Wortschatz-Workflow zu übernehmen.
Das funktioniert, wenn Writer und Learner gemeinsam laufen — auf einer Website oder mit Writer auf deiner Hauptdomain und Learn unter lingo.lattuce.app mit demselben Konto.
Für wen ist das gedacht?
| Du | Typische Verwendung |
|---|---|
| Promovierende | Quellen in einer Sprache lesen und die Abschlussarbeit in einer anderen schreiben |
| Zweisprachige Autorinnen und Autoren | Auf Englisch entwerfen und Fachbegriffe auf Malaiisch oder Deutsch lernen |
| Familie | Ein Elternteil nutzt Writer für die Arbeit; ein Kind nutzt Learner auf derselben Haushaltsinstallation |
Bevor du beginnst
| Du brauchst | Hinweise |
|---|---|
| Ein Paper mit lesbarem fremdsprachigem Text | Füge die Quellen zuerst in Writer hinzu |
| Aktiviertes Learner | Dein Admin aktiviert den Learn-Dienst auf lattuce.app |
| Eine Anmeldung | Dasselbe Google-Konto für Writer und Learner, wenn die einheitliche Anmeldung eingerichtet ist |
So funktioniert die Verbindung
- Öffne dein Paper in Writer.
- Wähle den Abschnitt oder die Passage aus, die du lernen möchtest.
- Wähle An Learner senden (oder bitte den Produktassistenten, die Übertragung vorzuschlagen).
- Learner erhält den Text auf dem Server — kein riesiger Textblock im Browser.
- Öffne ihn in Learn → lies, speichere Wörter und nutze Wiederholen, wenn Karten fällig sind.
Welches Tool für welche Aufgabe?
| Ziel | Verwende |
|---|---|
| Ein zitierfähiges Word-Dokument exportieren und Rechercheaufträge ausführen | Writer |
| Wortschatz aus fremdsprachiger Prosa aufbauen | Learner |
| Prüfungsvorbereitung und Fragen zu deinen Kurs-PDFs | Study — nicht Learner |
Noch unsicher? Study oder Learner.
Warum beide auf derselben Installation nutzen?
- Der Leseverlauf befindet sich neben deinen Papers und Quellen
- Bereits hochgeladene Library-Elemente können in Learn verwendet werden
- Worterklärungen können dieselbe KI-Konfiguration wie Writer verwenden (BYOK-Anleitung)
Weiterführende Lektüre
- Import-Anleitung
- Wortschatzwiederholung
- Literaturübersicht mit Lattuce — wenn du ein zitierfähiges Manuskript brauchst
Bahasa Melayu: Von Writer zu Learner (MS)
Abonnieren: RSS — Sprachlernreihe