Jak importować artykuły i książki do Lattuce Learner
Dowiedz się, jak importować artykuły, książki EPUB, filmy z YouTube i napisy do Lattuce Learner, by uczyć się języków na lingo.lattuce.app.
Aby uzyskać pomoc w aplikacji, zapytaj asystenta produktu o Importowanie treści do Learner (dokument pomocy learner-import).
Lattuce Learner zamienia teksty w języku obcym, które już masz, w materiały do nauki: czytaj w aplikacji, zapisuj słowa i wracaj do nich później. Usługa działa na lingo.lattuce.app lub w sekcji Learn na Twojej głównej stronie Lattuce.
Dla kogo jest ta funkcja
Dla uczniów, rodzin dwujęzycznych i osób uczących się samodzielnie, które czytają wiadomości, powieści lub napisy w języku, którego się uczą — nie dla autorów przygotowujących się do egzaminów na podstawie kursowych plików PDF (Study a Learner — porównanie).
Zanim zaczniesz
| Potrzebujesz | Uwagi |
|---|---|
| Dostępu do Learn | Twoja strona Lattuce lub lingo.lattuce.app |
| Materiałów w języku obcym | Narzędzia do nauki słownictwa działają dla języków, których się uczysz |
| Importowania z YouTube (opcjonalnie) | Administrator może musieć włączyć import napisów do filmów na serwerze |
Angielski jako język nauki: jeśli angielski jest Twoim językiem ojczystym, przesłane książki po angielsku mogą otwierać się w trybie tylko do odczytu. Import przez wklejenie, link i YouTube służy do nauki języków obcych.
Sposoby dodawania treści
Wklej tekst lub artykuł internetowy
- Wybierz Import → Paste text, aby dodać krótki fragment.
- Wybierz Import → URL, aby dodać artykuł z wiadomościami lub bloga — Lattuce pobierze tekst gotowy do czytania.
Używaj tej opcji do artykułów internetowych, które masz prawo czytać.
Książki EPUB i PDF
- Wybierz Import → Files lub Library → Books → Upload book.
- Wybierz język książki — języki obce odblokowują naukę słownictwa.
- Otwórz książkę z półki w czytniku.
Pliki książek trzeba przesłać — nie można zaimportować książki samym linkiem. Najpierw pobierz plik, a potem go prześlij.
Darmowe książki z Project Gutenberg
- Czytaj bez zapisywania — otwórz książkę przez Import → Gutenberg. Aplikacja zapamięta miejsce, ale książka może nie pozostać na Twojej półce.
- Dodaj na półkę — zapisz książkę tak jak każdy inny przesłany plik, aby korzystać z niej podczas dłuższej nauki.
YouTube (języki obce)
Gdy administrator włączy tę funkcję na serwerze:
- Wybierz Import → YouTube i wklej link do filmu.
- Lattuce wykorzysta dostępne napisy lub transkrypcje.
W przypadku treści wideo przestrzegaj warunków YouTube oraz lokalnych przepisów.
Napisy z filmów i seriali
- Prześlij plik z napisami, pobierz napisy z YouTube albo połącz się z OpenSubtitles, jeśli administrator skonfigurował tę usługę.
- Zamień dialogi w karty powtórkowe z lukami do uzupełnienia, aby ćwiczyć konwersacje.
Po zaimportowaniu
- Otwórz czytnik i stuknij słowa, aby je zapisać.
- Gdy karty będą czekać na powtórkę, otwórz Review (przewodnik po słownictwie).
- Opcjonalnie: otwórz Community, aby przeglądać teksty lub je udostępniać, jeśli administrator włączył tę funkcję.
Z Writer i Library
- Writer → Learner — wyślij fragment swojej pracy bez wklejania dużych bloków tekstu (przewodnik po połączeniu).
- Library — otwórz źródła przesłane już na potrzeby badań, jeśli Twoje konto połączyło je z Learn.
Powiązane artykuły
Język malajski: Jak importować artykuły i książki (MS)
Subskrybuj: RSS — seria o nauce języków